21.5.20

Lisa de BLACKPINK posa para Allure Korea de junio + Entrevista traducida al español con adelantos de su nuevo disco

Por: Alina G. Paredes @pashionally

Lisa de BLACKPINK protagonizará la nueva portada de Allure Korea Magazine Edición de junio de 2020 en colaboración con los cosméticos Moonshot. Habrá 3 portadas diferentes de Lisa.

El día de hoy te traemos las imágenes más representativas de esta edición, además de la entrevista traducida al español que Lisa dio a Allure con adelantos de su nuevo disco.


Portadas 




Interior











Entrevista Lisa de BLACKPINK para Allure Korea 


Entrevistador: ¿Tienes buena memoria?



Lisa: Sí, generalmente recuerdo incluso las cosas más pequeñas.



E: Recordar algo requiere muchos de tus 5 sentidos ¿Qué crees que usas más?

Lisa: Creo que recuerdo cosas que veo mejor. Si huelo o escucho algo, entonces se siente real y vívido, pero lo olvido rápidamente.

E: Nos conocimos durante el verano insoportablemente caluroso en 2018 y el tibio invierno en 2019. Nos volvemos a encontrar hasta 2020, donde el verano y la primavera se han mezclado ¿Recuerdas aquel día?

Lisa: Sí, recuerdo los dos días. Específicamente, en el verano, te conocí con Rosé en una casa de 2 pisos con aire acondicionado roto. Recuerdo que hacía mucho calor. Sin embargo, no es un mal recuerdo. Lo recuerdo como un recuerdo feliz y divertido, probablemente porque no estaba solo.

E: Miré de nuevo la conversación de ese día. Aunque bromeábamos y nos reíamos de eso, hay muchas cosas que se hicieron realidad después. Casi como la lámpara mágica del genio en Aladdin. ¿Que tal ahora? ¿Todavía deseas cosas?

Lisa: Escuché que no debes pedir deseos sobre cosas insignificantes. Creo que necesita ahorrar antes de desear uno realmente importante, por lo que siempre espero hasta que algo realmente importante. Especialmente deseo que no haya errores y que todos estén seguros antes de subir al escenario.

E: Todavía tienes tu cámara de cine. La última que vi fue la Contax T2, ¿qué es esto?

Lisa: Todavía estoy enamorada del encanto de la cámara Contax. La cámara que traje hoy es el modelo T3 que compré recientemente. Me gustan todos sus resultados (fotografías).

E: Dijiste que te gusta tomar fotos de personas más que paisajes. Publicaste un álbum de fotos con imágenes de las caras de sus miembros y las tuyas.

Lisa: Como pasamos mucho tiempo juntos, naturalmente les tomé más fotos. Cada vez que íbamos de gira o teníamos un horario, tomaba fotos para recordar ese día. Cuando miré mi galería, tenía bastantes.

E: Al elegir imágenes, el "proceso de selección" es bastante importante. ¿Cuál es tu estándar para elegir fotos?

Lisa: Creo que miro el estado de ánimo general. Me gustan las imágenes que capturan el ambiente natural del momento. Todas las fotos de mi álbum de fotos son imágenes que me gustan, así que no puedo elegir solo una.

E: Ha pasado poco más de un año desde su actuación en Coachella. Parece que todavía recuerdas ese día muy vívidamente; ¿Es esto cierto?

Lisa: Esa etapa fue como un sueño. Practicamos mucho para cada etapa, pero recuerdo que me preparé y practiqué mucho para Coachella. Estaba realmente nerviosa antes de subir al escenario, pero una vez que me sentí feliz. Es un evento que nunca puedo olvidar.

E: Actualmente estás tomando un descanso de las giras y actuando en escenarios del mundo.

Lisa: Es para la salud y la seguridad de todos, por lo que no podemos hacer nada. También me mantengo a salvo y tengo cuidado. Estoy triste porque no puedo encontrarme con mis fans cara a cara. Estamos trabajando duro para poder mostrar lo mejor de nosotros cuando tengamos la oportunidad (de vernos nuevamente).

E: ¿Cómo te sientes en casa después de un largo período de tiempo afuera?

Lisa: El año pasado, apenas pude quedarme en casa. No podía ver a mis adorables gatos Leo, Luca y Lily, a menudo, así que estaban muy enojados conmigo. Entonces, se pegan a mi lado como chicle hoy en día ¡Me hacen muy feliz!

E: ¿Qué tal tu familia en Bangkok? ¿Los extrañas?

Lisa: Hay veces que los extraño, ya que es difícil ver a la familia en este momento. Los llamo por video a menudo para verificarlos.

E: ¿Tu comida favorita sigue siendo pollo al curry rojo?

Lisa: por supuesto! Sigue siendo mi comida tailandesa favorita. Pero también me ha gustado la comida china recientemente. Especialmente el panqueque de huevo frito y huājuǎn frito (una especie de bollo).

E: Cuando pienso en ti, pienso en una persona que sonríe brillantemente, es amable y un alma libre. Escuché que naciste de esta manera. Los rasgos con los que naces no cambian fácilmente, ¿Verdad?

Lisa: eso es verdad. Además de eso, disfruto mi trabajo. Mucha gente me ama por lo que soy, así que estoy muy feliz de trabajar. Yo también me amo. Quiero mantener mi personalidad burbujeante de esta manera hasta que muera.

E: ¿Qué opinas sobre tu influencia? Debe haber muchas personas en el mundo que te admiren.

Lisa: Todos me miran desde un punto de vista diferente, pero solo quiero tener una influencia positiva en todos. Una persona que te da fuerza todo el tiempo.

Adelantos

E: ¿Puedes darnos una pequeña pista sobre el nuevo álbum de Blackpink? Todos han esperado tanto tiempo.

Lisa: Todavía no puedo decírtelo porque todavía es un secreto. Lo siento mucho. (Risas) Estamos trabajando duro para poder mostrar lo mejor de nosotros, así que por favor esperen un poco más.

E: Hay muchos procesos y trabajos necesarios para hacer un álbum. Blackpink también parece lanzar obras de arte perfectas sin errores.

Lisa: Como dijiste, cada elemento de cada álbum es muy importante. Cada parte tiene que combinarse bien y también debe ser perfecta. No podemos aflojar en nada. La parte más importante es sacar todo y expresarlo bien. Perfectamente.

E: ¿Qué es lo que más amas en este momento? No importa qué.

Lisa: Mi familia siempre viene primero. Los amo más. No los he visto en mucho tiempo, así que los extraño mucho. Además de mis gatos. (Risa)

E: Dijiste que usas tus deseos con moderación, pero todavía tengo curiosidad. ¿Cuál es tú deseo más grande en este momento?

Lisa: Quiero conocer a mis fans lo antes posible. Quiero pagarles con increíbles actuaciones que harán que la larga espera valga la pena. Ese es mi mayor deseo real.

E: ¿Qué tal si nos reunimos nuevamente en 2021? Espero que sea una caída ventosa entonces.

Lisa: ¡Me parece bien! Entonces nos habremos conocido en las cuatro estaciones. (Risas) Estaré esperando.


Y eso es todo chingus, esperamos que les haya gustado esta nota y la compartan mucho para que llegue a todos los BLINKS, nos vemos hasta la próxima, ¡Annyeong! ❤

Mira aquí Descifrando el look de Lisa de Blackpink 

Con información de: blackpinkupdate.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario

En Corea Moda utilizamos cookies propias y de terceros para ofrecerte la mejor experiencia.
Si continuas navegando consideramos que aceptas el uso de cookies OK Más información | Y más